De Irvine Welsh
Lucy est coach sportif et se retrouve une nuit sur le lieu d’une fusillade où elle devient une héroïne en maîtrisant le tireur à coups de lattes, mais aussi l’idole de Lena qui filme toute la scène immédiatement retransmise, vive les États-Unis, sur les chaînes d’ «info» en continu. Bonne pour le business, cette histoire ne manque pas de lui coller les nerfs. Il semble de toute façon que beaucoup de choses l’irritent, en particulier ces gros qui se pressent à ses portes pour bénéficier de ses services pour perdre du poids. Dont bien sûr la fameuse Lena qui finit fatalement par la recontacter. Aïe… Pour quelqu’un qui se considère comme une «guerrière farouche luttant contre l’ignoble épidémie d’obésité qui est en train d’engluer notre pays dans le saindoux», ça doit être compliqué de vivre au sein d’un peuple obsédé par l’histoire realtélévisée de deux sœurs siamoises dont une voudrait aller plus loin avec un garçon pendant que l’autre le refuse. Welsh en profite encore (après son autre roman situé à Miami, Crime) pour égratigner les mœurs d’un pays définitivement à part, par le biais de personnages plus tordus les uns que les autres, l’héroïne en tête, un personnage nerveux auquel on peut faire dire les pires horreurs sans que cela sonne odieux. Le rire est évidemment au rendez-vous une de fois de plus et on imagine ce que tout ça pourrait donner au cinéma avec des acteurs au niveau et une fidélité maximum au matériel d’origine. Miam !
Par Guillaume Dumazer
